1 Samuel 30:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او، اَخئمِلِکئن اوغلو کاهئن اِبیاتارا ددی: «خاهئش ادئرم، اِفودو منئم اوچون بورایا گتئر.» اِبیاتار دا اِفودو داوودون یانینا گتئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O, Aximelekin oğlu kahin Evyatara dedi: «Rica edirəm, efodu mənim üçün buraya gətir». Evyatar da efodu Davudun yanına gətirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، اَخئمِلِکئن اوغلو کاهئن اِبياتارا ددي: "خاهئش ادئرم، اِفودو منئم اوچون بورايا گتئر." اِبياتار دا اِفودو داوودون يانينا گتئردي.