1 Samuel 31:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
فئلئسطلیلر ائسرایئللیلرله دؤیوشوردولر. ائسرایئللیلر فئلئسطلیلرئن قاباغیندان قاچدیلار و گئلبوعا داغیندا قیریلیب دوشدولر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Filiştlilər İsraillilərlə döyüşdü. İsraillilər Filiştlilərin önündən qaçdılar, qırılanlar Gilboa dağında qaldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فئلئسطلیلر ائسرايئللیلرله دؤيوشوردولر. ائسرايئللیلر فئلئسطلیلرئن قاباغيندان قاچديلار و گئلبوعا داغيندا قيريليب دوشدولر.