1 Samuel 6:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ربّئن ساندیغینی عارابایا قویدولار و او موجونو ده کی، ائچئنده سئچانلار و شئشلرئن قیزیل صورتلری وار ائدی، عارابایا قویدولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbin sandığı ilə bərabər içərisində siçovulların və şişlərin qızıl surətləri yığılmış mücrünü də arabaya qoydular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ربّئن سانديغيني آرابايا قويدولار، ائچئنده سئچانلار و شئشلرئن قيزيل صورتلري قويولان موجرئني ده آرابايا قويدولار.