1 Samuel 8:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا خالق سمویئلئن سؤزونه قولاق آسماق ائستمه‌یئب ددئلر: «یوخ، گرک اوستوموزده بئر پادشاه اولسون کی،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xalq isə Şamuelin sözünə qulaq asmaq istəməyib dedi: «Yox, mütləq üzərimizdə bir padşah olsun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا خالق سمويئلئن سؤزونه قولاق آسماق ائستَمه‌يئب ددئلر: "يوخ، گرک اوستوموزده بئر پادشاه اولسون کي،