1 Samuel 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سمویئل آشپازا ددی: «او پایی بورایا گتئر کی، سنه ورئب ددئم: ”بونو بئر یانا آیری قوی.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şamuel aşpaza dedi: «“Bir yana ayrı qoy” deyib sənə verdiyim payı bura gətir!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سمويئل آشپازا ددي: "او پايي بورايا گتئر کي، سنه ورئب ددئم: «بونو بئر يانا آيري قوي.»"