1 Thessalonians 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی قاراداشلار، سئز تارینین یهودئیهده مسئح عئسایا عایید اولان کئلئسالاریندان نومونه گؤتوردونوز. اونا گؤره کی، سئز ده اؤز هموطنلرئنئزدن همن عذابلاری چکدئنئز کی، اونلار یهودئلردن چکدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki qardaşlar, siz Allahın Yəhudeyadakı Məsih İsada olan cəmiyyətlərindən nümunə götürdünüz. Onların Yəhudilərdən çəkdiyi əzabları eynilə siz də öz soydaşlarınızdan çəkdiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي قاراداشلار، سئز تارينين يهودئيهده مسئح عئسايا عاييد اولان کئلئسالاريندان نومونه گؤتوردونوز. اونا گؤره کي، سئز ده اؤز هموطنلرئنئزدن همن عذابلاري چکدئنئز کي، اونلار يهودئلردن چکدئلر.