1 Thessalonians 2:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی ربّئمئز عئسا مسئح گلنده، اونون حوضوروندا بئزئم اومئدئمئز، شادلیغیمیز و تاجیمیزین جلالی کئمدئر؟ مگر سئز دیئلسئنئز؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbimiz İsa zühur edəndə ümidimiz, sevincimiz yaxud Onun önündə fəxr tacımız nədir? Siz deyilsinizmi?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي ربّئمئز عئسا مسئح گلنده، اونون حوضوروندا بئزئم اومئدئمئز، شادليغيميز و تاجيميزين جلالي کئمدئر؟ مگر سئز ديئلسئنئز؟