1 Thessalonians 4:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دوغرودان دا سئز بونو بوتون مقدونئیّه‌ده اولان هامی قارداشلار حاقّیندا ادئرسئنئز. لاکئن، قارداشلار، سئزی تشوئق ادئرئک کی، بونو داها دا چوخ اده‌سئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əslində, siz bütün Makedoniyadakı bacı-qardaşların hamısı ilə belə davranırsınız. Lakin ey qardaşlar, rica edirik ki, belə işlərin sayını artırın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دوغرودان دا سئز بونو بوتون مقدونئيه​ده اولان هامي قارداشلار حاقّيندا ادئرسئنئز. لاکئن، قارداشلار، سئزي تشوئق ادئرئک کي، بونو داها دا چوخ اده​سئنئز.