1 Thessalonians 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی رب اؤزو اوجا بئر نئدا ائله، باش ملهیئن سسیائله، و تارینین شیپورو ائله گؤیدن انهجک و اوّل مسئحده اؤلنلر دئرئلهجکلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb Özü əmrini səsləndirməklə, baş mələyin sədası və Allahın şeypuru ilə göydən enəcək. Əvvəlcə Məsihdə olaraq ölənlər diriləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي ربّ اؤزو اوجا بئر نئدا ائله، باش ملهيئن سسئله، و تارينين شيپورو ائله گؤيدن انهجک و اوّل مسئحده اؤلنلر دئرئلهجکلر.