1 Thessalonians 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوندان سونرا، یاشایان و دئری قالان بئزلر، اونلارلا بئرلئکده یوخاری گؤتورولوب، بولودلار آراسیندا ربّئن گؤروشویونه هاوادا گدهجهیئک و بلهجه ربله دائم قالاجاغیق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ondan sonra sağ qalan bizlər Rəbbi havada qarşılamaq üçün onlarla birgə buludlar içində götürülüb-aparılacaq və beləcə daim Rəblə olacağıq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوندان سونرا، ياشايان و دئري قالان بئزلر، اونلارلا بئرلئکده يوخاري گؤتورولوب، بولودلار آراسيندا ربّئن گؤروشويونه هاوادا گدهجهيئک و بلجه ربله دائم قالاجاغيق.