1 Thessalonians 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و هچ کئم بو مسله‌ده اؤز قارداشینا خاطا اتمه‌یئب ضرر یتئرمه‌سئن، چونکی رب بوتون بونلار اوچون قئصاص آلاندیر، نجه کی، اوّلدن سئزه دیئب ائخطار وردئک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
heç kim haqsızlıq edib bacı-qardaşını istismar etməsin. Çünki əvvəlcə sizə dediyimiz və xəbərdarlıq etdiyimiz kimi, Rəbb bütün bunlara görə qisas alacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و هچ کئم بو مسله​ده اؤز قارداشينا خاطا اتمه‌يئب ضرر يتئرمه‌سئن، چونکي رب بوتون بونلار اوچون قئصاص آلاندير، نجه کي، اوّلدن سئزه ديئب ائخطار وردئک.