1 Thessalonians 5:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا، قارداشلار، سئزدن خاهئش ادئرئک کی، آرانیزدا زحمت چکنلره و ربده سئزه باشچی اولانلارا و سئزه نصئحت ورنلره حؤرمت ادئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey qardaşlar, xahiş edirik ki, aranızda zəhmət çəkənlərin, Rəbdə sizə başçılıq edib nəsihət verənlərin qədrini bilin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا، قارداشلار، سئزدن خاهئش ادئرئک کي، آرانيزدا زحمت چکنلره و ربده سئزه باشچي اولانلارا و سئزه نصئحت ورنلره حؤرمت ادئن.