1 Thessalonians 5:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا بئز، گوندوزونکو اولدوغوموزا گؤره، گلئن آییق قالاق، ائمان و محبّت زئرِهئنی گِیک، باشیمیزا دا نئجات اومئدئنی دَبئلقه کئمی قویاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gündüzə aid olan bizlərsə iman və məhəbbətlə döşümüzə zireh taxaraq xilas ümidini dəbilqə kimi başımıza qoyub ayıq-sayıq olaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا بئز، گوندوزونکو اولدوغوموزا گؤره، گلئن آييق قالاق، ائمان و محبّت زئرِهئني گِيک، باشيميزا دا نئجات اومئدئني دَبئلقه کئمي قوياق.