1 Timothy 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گرچی اوّللر کوفر دانیشان، عذاب ورن و ظولم اِدهنئن بئری ائدئم. آمّا گئنه ده منه رحمت گؤرستدی، بو سببدن کی، ائمانسیزلیقدا، آنلامازلیقدان بونلاری اتدئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əvvəllər Ona küfr edən, təqibçi və söyüşkən olduğum halda mənə mərhəmət edildi. Çünki nə etdimsə, cahillik və imansızlıq üzündən etdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گرچي اوّللر کوفر دانيشان، عذاب ورن و ظولم اِدهنئن بئري ائدئم. آمّا گئنه ده منه رحمت گؤرستدي، بو سببدن کي، ائمانسيزليقدا، آنلامازليقدان بونلاري اتدئم.