1 Timothy 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن من محض بو سببه رحمت تاپدیم کی، عئسا مسئح اؤز کامئل صبرئنی ائلک اولاراق منده ظاهئر اتسئن. اِله کی، ابدی حیات اوچون سونرادا اونا ائنانانلارا نومونه اولوم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin ən betəri olduğum halda mənə buna görə mərhəmət edildi ki, Məsih İsa mənim vasitəmlə hədsiz səbrini göstərsin. Ona görə ki gələcəkdə Ona iman edib əbədi həyata malik olanlara mən nümunə olum.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن من محض بو سببه رحمت تاپديم کي، عئسا مسئح اؤز کامئل صبرئني ائلک اولاراق منده ظاهئر اتسئن. اِله کي، ابدي حيات اوچون سونرادا اونا ائنانانلارا نومونه اولوم.