1 Timothy 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤولادیم تئموتاعوس، بونلاری، سنئن حاقّیندا اوّلجه دیئلن نبئلئک سؤزلرئنه گؤره، سنه تاپشیریرام کی، اونلارین واسئطه‌‌سی‌ائله یاخشی بئر موبارئزه قاباغا آپاراسان
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oğlum Timotey, əvvəlcədən sənin haqqında söylənən peyğəmbərlik sözlərinə əsasən bu əmri sənə həvalə edirəm ki, bu sözlərə güvənərək yaxşı mübarizə aparasan,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤولاديم تئموتاعوس، بونلاري، سنئن حاقّيندا اوّلجه ديئلن نبئلئک سؤزلرئنه گؤره، سنه تاپشيريرام کي، اونلارين واسئطه​‌سئله ياخشي بئر موبارئزه قاباغا آپاراسان