1 Timothy 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
افسانهلر و ساییسیز-حسابسیز نسئلنامهلره ده قولاق آسماسینلار کی، تارینین بئنا اتمهسئنئن ترقّئسئنه کی، ائمانداندیر، سبب اولمورلار. اونلار آنجاق موباحئثهلره سبب اولورلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
əfsanə və bitməz-tükənməz nəsil şəcərələri ilə məşğul olmasınlar. Çünki bu şeylər Allahın niyyətinin imanla yerinə yetməsi üçün faydalı deyil, əksinə, boş mübahisələrə səbəb ola bilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
افسانهلر و ساييسيز-حسابسيز نسئلنامهلره ده قولاق آسماسينلار کي، تارينين بئنا اتمهسئنئن ترقّئسئنه کي، ائمانداندير، سبب اولمورلار. اونلار آنجاق موباحئثهلره سبب اولورلار.