1 Timothy 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اِله‌جه ده آروادلار صحئح پالتارا گیئنئب، اؤزلرئنی هؤرولموش ساچلار و قیزیل یا دا مئرواری و باهالی پالتارلا یوخ، حیا و ادبله بزه‌سئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
qadınlar da ədəbli görkəmlə, abır-həya və ağıl-kamalla bəzənsinlər. Dəbdəbəli saç düzümü ilə, qızıllarla, mirvarilərlə və yaxud bahalı paltarlarla deyil,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِله‌جه ده آروادلار صحئح پالتارا گيئنئب، اؤزلرئني هؤرولموش ساچلار و قيزيل يا دا مئرواري و باهالي پالتارلا يوخ، حيا و ادبله بزه​سئنلر.