1 Timothy 3:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و هامینین ائقراری ائله دئندارلیغین سئرّی بؤیوکدور: او تاری کی، جئسمده ظاهئر اولدو، موقدّس روح طرفئندن تصدئق اولوندو، ملکلره گؤروندو، مئلّتلر آراسیندا اعلان اولوندو، دونیادا اونا ائمان گتئرئلدی، شؤوکتده یوخاری قالدیریلدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şübhəsiz ki, möminliyin sirri böyükdür:O, cismən zühur etdi,Ruh tərəfindən təsdiq olundu,Mələklərə göründü,Millətlərə vəz olundu,Dünyada Ona iman edildi,İzzətlə göyə çəkildi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و هامينين ائقراري​ ائله دئندارليغين سئرّي بؤيوکدور: او تاري کي، جئسمده ظاهئر اولدو، موقدّس روح طرفئندن تصدئق اولوندو، ملکلره گؤروندو، مئلّتلر آراسيندا اعلان اولوندو، دونيادا اونا ائمان گتئرئلدي، شؤوکتده يوخاري قالديريلدي.