1 Timothy 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤزونه و وردئیئن تعلئمه چوخ دئقّت ات؛ بو شیلرده داوام ور. چونکی بونو اتمکله، هم اؤزونو، هم ده سنه قولاق آسانلاری قورتارارسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Özünə və verdiyin təlimə diqqətli ol. Bu işlərlə məşğul olmağa davam et. Çünki bunu etməklə həm özünü, həm də səni dinləyənləri xilas edəcəksən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤزونه و وردئيئن تعلئمه چوخ دئقّت ات؛ بو شيلرده داوام ور. چونکي بونو اتمکله، هم اؤزونو، هم ده سنه قولاق آسانلاري قورتارارسان.