1 Timothy 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو آداملار اِولنمهیی قدغن ادئب، یمکلردن پرهئز اتمهیه امر ادئرلر. حال بو کی، تاری بو یمکلری یارادیب کی، ائنانانلار و حقئقتی بئلنلر شوکورله اونلاری قبول اتسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu yalançılar evlənməyi qadağan edir və bəzi yeməklərdən çəkindirirlər. Amma Allah bu yeməkləri iman edib həqiqəti dərk edənlərin şükürlə qəbul etməsi üçün yaradıb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو آداملار اولنمهيي قدغن ادئب، يمکلردن پرهئز اتمهيه امر ادئرلر. حال بو کي، تاري بو يمکلري ياراديب کي، ائنانانلار و حقئقتي بئلنلر شوکورله اونلاري قبول اتسئنلر.