1 Timothy 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی پول سوگئسی هر جور شرئن کؤکودور و اونون آرزوسوندا اولان بعضئلر ائماندان آزیبلار و اؤزلری اؤزلرئنه چوخ آجی چکدئرئبلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki hər cür pisliyin kökü pulpərəstlikdir. Kimlərsə bu həvəslə imandan azıb öz-özlərinə sanki bıçaq soxmuş kimi çox əzab verdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي پول سوگئسي هر جور شرّئن کؤکودور و اونون آرزوسوندا اولان بعضئلر ائماندان آزيبلار و اؤزلري اؤزلرئنه چوخ آجي چکدئرئبلر.