1 Timothy 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا وارلی اولماق ائسته‌ینلر وسوسه‌یه، تورا، آخماقلیق و زئیان یتئرن چوخ هاوا-هوسلره دوشورلر کی، ائنسانلاری تباه و هلاکتده قرق ادئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Zəngin olmaq istəyənlərsə sınağa və tora düşərlər; insanı məhvə və həlaka aparan bir çox axmaq və ziyanverici ehtiraslara batırlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا وارلي اولماق ائسته‌ينلر وسوسه​يه، تورا، آخماقليق و زئيان يتئرن چوخ هاوا-هوسلره دوشورلر کي، ائنسانلاري تباه و هلاکتده قرق ادئر.