2 Chronicles 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن داوود تارینین ساندیغینی قئریَت یِعهرئمدن اونون اوچون حاضیرلادیغی یره گتئرمئشدی، چونکی داوود اونون اوچون اورشلئمده بئر چادیر قورموشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq Davud Allahın sandığını Qiryat-Yearimdən onun üçün hazırladığı yerə gətirmişdi, çünki Davud onun üçün Yerusəlimdə bir çadır qurmuşdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن داوود تارينين سانديغيني قئريَت يِعهرئمدن اونون اوچون حاضيرلاديغي يره گتئرمئشدي، چونکي داوود اونون اوچون اورشلئمده بئر چادير قورموشدو.