2 Chronicles 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
هر دفه پادشاه ربّئن معبدئنه گلنده کشئکچئلر گلئب اونلاری داشی‌ییردیلار. سونرا دا کشئکچئلرئن اوتاغینا گری گتئرئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hər dəfə padşah Rəbbin məbədinə gələndə mühafizəçilər onları daşıyır və sonra mühafizəçilərin otağına geri gətirirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هر دفه پادشاه ربّئن معبدئنه گلنده کشئکچئلر گلئب اونلاري داشي‌ييرديلار. سونرا دا کشئکچئلرئن اوتاغينا گری گتئرئردئلر.