2 Chronicles 15:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واختلار گدئب-گلن اوچون امنئیّت یوخ ائدی. چونکی بوتون اؤلکه‌لرئن اهالئسئنی بؤیوک ائضطئرابلار ذلئل اتمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O vaxtlar gedib-gəlmək təhlükəli idi. Çünki bütün ölkələrin əhalisi böyük həyəcana düşmüşdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واختلار گدئب-گلن اوچون امنئيت يوخ ائدي. چونکي بوتون اؤلکه‌لرئن اهالئسئني بؤيوک ائضطئرابلار ذلئل اتمئشدي.