2 Chronicles 16:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آسا ربّئن معبدئنئن و پادشاه سارایینین خزئنه‌لرئندن قیزیل-گوموشو گؤتوردو و اونلاری دَمَشقده یاشایان اَرام پادشاهی بِن-هَدَده بو خبرله گؤندَ‌ردی:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Asa Rəbbin məbədinin və padşah sarayının xəzinələrindən qızıl-gümüşü götürdü və onları Dəməşqdə yaşayan Aram padşahı Ben-Hadada bu xəbərlə göndərdi:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آسا ربّئن معبدئنئن و پادشاه سارايينين خزئنه‌لرئندن قيزيل- گوموشو گؤتوردو و اونلاري دَمَشقده ياشايان اَرام پادشاهي بِن-هَدَده بو خبرله گؤندردي: