2 Chronicles 17:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

فئلئسطلی‌لردن بعضئسی یِهوشافاطا هدئیّه و خراج اولاراق گوموش گتئردئلر. عربلر ده اونا سورولر-یدّی مئن یدّی یوز قوچ و یدّی مئن یدّی یوز اِرکَک کچی گتئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Filiştlilərdən bəzisi Yehoşafata hədiyyə və xərac olaraq gümüş gətirdi. Ərəblər də ona qoyun-keçi – yeddi min yeddi yüz qoç və yeddi min yeddi yüz təkə gətirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

فئلئسطلی‌لردن بعضئسي يِهوشافاطا هدئيّه و خراج اولاراق گوموش گتئردئلر. عربلر ده اونا سورولر-يدّي مئن يدّي يوز قوچ و يدّي مئن يدّي يوز اِرکَک کچي گتئردئلر.