2 Chronicles 18:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مئکایا ددی: «اگر سن سالامات قاییداسان، دِمهلی رب منئم واسئطَمله دانیشماییبدیر.» سونرا ددی: «ای جاماعات، هامینیز اشئدئن!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mikeya dedi: «Əgər sən salamat qayıtsan, Rəbb mənim vasitəmlə danışmayıb». Sonra dedi: «Ey camaat, hamınız eşidin!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئکايا ددي: "اگر سن سالامات قاييداسان، دِمهلي رب منئم واسئطَمله دانيشماييبدير." سونرا ددي: "ای جاماعات، هامينيز اشئدئن!"