2 Chronicles 19:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او، داورلره ددی: «نه اتدئیئنئزه باخین، چونکی ائنسان اوچون یوخ، رب اوچون قاضیلیق ادئرسئنئز و قاضیلیق ائشئنده او سئزئنله‌دئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, hakimlərə dedi: «Baxın ki nə edirsiniz, çünki insan üçün deyil, Rəbb üçün hakimlik edirsiniz və hakimlik işində O sizinlədir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، داورلره ددي: "نه اتدئيئنئزه باخين، چونکي ائنسان اوچون يوخ، رب اوچون قاضيليق ادئرسئنئز و قاضيليق ائشئنده او سئزئنله‌دئر.