2 Chronicles 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بئز ده سنه لازیم اولدوغو قدر لوبناندان آغاج کَسهرئک و اونو ساللارلا دهنز یولو ائله سنئن یانینا یافایا گتئرهرئک، سن ده اونو اورشلئمه چیخاردارسان.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Biz isə sənə lazım olduğu qədər Livandan ağac kəsərik, onu sallarla dəniz yolu ilə sənin yanına Yafoya gətirərik və sən də onu Yerusəlimə çıxararsan».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بئز ده سنه لازيم اولدوغو قدر لوبناندان آغاج کَسهرئک و اونو ساللارلا دهنز يولو ائله سنئن يانينا يافايا گتئرهرئک، سن ده اونو اورشلئمه چيخاردارسان."