2 Chronicles 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلاردان یتمئش مئن نفری یوک داشیماغا، هشتاد مئن نفری داغلاردا داش یونماغا قویدو. اوچ مئن آلتی یوز آدامی دا خالقی ائشلَتمَک اوچون نظارتچی اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlardan yetmiş min nəfəri yük daşımağa, səksən min nəfəri dağlarda daş yonmağa qoydu. Üç min altı yüz adamı da xalqı işlətmək üçün nəzarətçi qoydu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلاردان يتمئش مئن نفري يوک داشيماغا، هشتاد مئن نفري داغلاردا داش يونماغا قويدو. اوچ مئن آلتي يوز آدامي دا خالقي ائشلَتمَک اوچون نظارتچي اتدي.