2 Chronicles 20:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دؤردونجو گون بِراکا دره‌سئنده ییغیلدیلار کی، ربّه حمد اتسئنلر. بوندان اؤتری او یرئن آدینی بِراکا دره‌سی قویدولار و بو گونه قدر ده بله‌دئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dördüncü gün Berakavadisində Rəbbə həmd etmək üçün toplandılar. Bundan ötrü o yerin adını Beraka vadisi qoydular və bu günə qədər də belədir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دؤردونجو گون بِراکا دره‌سئنده ييغيلديلار کي، ربّه حمد اتسئنلر. بوندان اؤتري او يرئن آديني بِراکا دره‌سي قويدولار و بو گونه قدر ده بله‌دئر.