2 Chronicles 20:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یهودا و اورشلئمدن اولان آداملارین هامیسی، یِهوشافاطین باشچیلیغی آلتیندا شادلیقلا اورشلئمه گری دؤندولر، چونکی رب دوشمنلری اوستونده ظفره گؤره اونلارا شادلیق ورمئشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bütün Yəhuda və Yerusəlim xalqı Yehoşafatın başçılığı altında sevinclə Yerusəlimə qayıtdı, çünki Rəbb düşmənlərini məhv edərək onları sevindirmişdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يهودا و اورشلئمدن اولان آداملارين هاميسي، يِهوشافاطين باشچيليغي آلتيندا شادليقلا اورشلئمه گری دؤندولر، چونکي رب دوشمنلري اوستونده ظفره گؤره اونلارا شادليق ورمئشدي.