2 Chronicles 21:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائسرایئل پادشاهلارینین یولو ائله گدئبسن و اَخاب نسلئنئن اتدئیی کئمی، یهودانی و اورشلئمده یاشایانلاری زئنایا چکئبسن، هم ده آتانین نسلئندن قارداشلارینی، سندن داها یاخشی اولانلاری اؤلدوروبسن،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

ancaq İsrail padşahlarının yolu ilə getdin, Axav nəslinin etdiyi kimi Yəhudanı və Yerusəlimdə yaşayanları xəyanətə təhrik etdin. Həm də atanın nəslindən qardaşlarını, səndən daha yaxşı olanları öldürdün.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائسرايئل پادشاهلارينين يولو ائله گدئبسن و اَخاب نسلئنئن اتدئيي کئمي، يهوداني و اورشلئمده ياشايانلاري زئنايا چکئبسن، هم ده آتانين نسلئندن قارداشلاريني، سندن داها ياخشي اولانلاري اؤلدوروبسن،