2 Chronicles 23:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یدّئنجی ائلده یِهویاداع اؤزونو مؤحکمله‌دئب و یوزباشی‌لار یِروخام اوغلو عَزَریا، یِهوخانان اوغلو ائسماعئل، عوبِد اوغلو عَزَریا، عَدایا اوغلو مَعَسِیا و زئکری اوغلو اِلئشافاطلا عهد باغلادی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeddinci ildə Yehoyada cəsarətləndi və yüzbaşılar Yeroxam oğlu Azarya, Yehoxanan oğlu İsmail, Oved oğlu Azarya, Adaya oğlu Maaseya və Zikri oğlu Elişafatla əhd etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يدّئنجی ائلده يِهوياداع اؤزونو مؤحکمله‌دئب و يوزباشي‌لار يِروخام اوغلو عَزَريا، يِهوخانان اوغلو اِسماعئل، عوبِد اوغلو عَزَريا، عَدايا اوغلو مَعَسِيا و زئکري اوغلو اِلئشافاطلا عهد باغلادي.