2 Chronicles 23:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت یِهویاداعلا اوغوللاری شاهزادهنی ائرهلی چیخارتدیلار و تاجی باشینا قویوب شهادتنامهنی اونا وردئلر. و اونو پادشاه اتدئلر. یِهویاداع و اوغوللاری اونو مسح ادئب ددئلر: «یاشاسین پادشاه!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yehoyada ilə oğulları şahzadəni irəli çıxartdılar və tacı başına qoyub şəhadətnaməni ona verdilər. Onu padşah olmaq üçün məsh etdilər və «Yaşasın padşah!» dedilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت يِهوياداعلا اوغوللاري شاهزادهني ائرهلي چيخارتديلار و تاجي باشينا قويوب شهادتنامهني اونا وردئلر. و اونو پادشاه اتدئلر. يِهوياداع و اوغوللاري اونو مسح ادئب ددئلر: "ياشاسين پادشاه!"