2 Chronicles 25:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون قیزیل-گوموشو، تارینین معبدئنده عوبِد اِدومون ائختئیاریندا اولان بوتون اشیالاری، سارایین خزئنهلرئنی آپاردی. گئرووگان آلدیغی آداملاری دا گؤتوروب سامئرهیه قاییتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün qızıl-gümüşü, Allahın məbədində Oved-Edomun ixtiyarında olan bütün əşyaları, sarayın xəzinələrini apardı. Girov olaraq tutduğu adamları da götürüb Samariyaya qayıtdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون قيزيل-گوموشو، تارينين معبدئنده عوبِد اِدومون ائختئياريندا اولان بوتون اشيالاري، سارايين خزئنهلرئني آپاردي. گئرووگان آلديغي آداملاري دا گؤتوروب سامئرهيه قاييتدي.