2 Chronicles 26:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن قووّتلَنَنده اوره‌یی اله کئبئرلَندی کی، فسادا چکئلدی و تاریسی ربّه خیانت ادئب بوخور قوربانگاهی اوستونده بوخور یاندیرماق اوچون ربّئن معبدئنه داخئل اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq Uzziya qüvvətlənəndə öz həlakı üçün onun ürəyi qürurlandı. Allahı Rəbbə qarşı xainlik edərək buxur qurbangahı üzərində buxur yandırmaq üçün Rəbbin məbədinə daxil oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن قووّتلَنَنده اوره‌يي اله کئبئرلَندي کي، فسادا چکئلدي و تاريسي ربّه خيانت ادئب بوخور قوربانگاهي اوستونده بوخور يانديرماق اوچون ربّئن معبدئنه داخئل اولدو.