2 Chronicles 26:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او چیخیب فئلئسطلی‌لرئن ضئدّئنه دؤیوشدو و گَت، یَبنِه و اَشدود شهرلرئنئن دووارلارینی ییخدی. اَشدود اطرافیندا و فئلئسطلی‌لر آراسیندا شهرلر تئکدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O çıxıb Filiştlilərə qarşı döyüşdü və Qat, Yavne və Aşdod şəhərlərinin divarlarını yıxdı. Aşdod torpağında və Filiştlilər arasında şəhərlər tikdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او چيخيب فئلئسطلی‌لرئن ضئدّئنه دؤيوشدو و گَت، يَبنِه و اَشدود شهرلرئنئن دووارلاريني ييخدي. اَشدود اطرافيندا و فئلئسطلی‌لر آراسيندا شهرلر تئکدي.