2 Chronicles 28:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی ائسرایئل پادشاهی آخازین اوزوندن، رب یهودانی آلچالتمیشدی، چونکی آخاز، یهودانی یاغیلیق اتمه‌یه سالیب، ربّه چوخ خیانت اتمئشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləcə İsrail padşahı Axazın üzündən Rəbb Yəhudanı alçaltmışdı, çünki o, Yəhudada azğınlıq edib Rəbbə qarşı çox xainlik etmişdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي ائسرايئل پادشاهي آخازين اوزوندن، رب يهوداني آلچالتميشدي، چونکي آخاز، يهوداني ياغيليق اتمه‌يه ساليب، ربّه چوخ خيانت اتمئشدي.