2 Chronicles 28:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یهودانین هر شهرئنده آیری آللاهلارا بوخور یاندیرماق اوچون پرستئشگاهلار دوزَلتدی. بلهجه آتالارینین تاریسی ربّی قضبلَندئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhudanın hər şəhərində başqa allahlara buxur yandırmaq üçün səcdəgahlar düzəltdi. Beləcə atalarının Allahı Rəbbi qəzəbləndirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهودانين هر شهرئنده آيري آللاهلارا بوخور يانديرماق اوچون پرستئشگاهلار دوزلتدي. بلجه آتالارينين تاريسي ربّی قضبلَندئردي.