2 Chronicles 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون جاماعات سجده اتدی، نغمهچئلر نغمه اوخودولار، کَرهنایلار چالانلار چالدیلار. بونلارین هامیسی یاندیرما قوربانینین تقدئمی قورتارانا قدر داوام وردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün camaat səcdə etdi, ilahiçilər ilahi oxudu, kərənay çalanlar çaldı. Bunların hamısı yandırma qurbanının təqdimi qurtarana qədər davam etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون جاماعات سجده اتدي، نغمهچئلر نغمه اوخودولار، کَرهنايلارين چالانلار چالديلار. بونلارين هاميسي يانديرما قوربانينين تقدئمي قورتارانا قدر داوام وردی.