2 Chronicles 29:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خئزقئیا پادشاه و ریئسلر لاوئلیلره امر اتدئلر کی، داوودون و گؤروجو آسافین سؤزلری ائله ربّه حمد اوخوسونلار. اونلار شادلیقلا حمد اوخودولار و اَیئلئب سجده اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah Xizqiya və rəislər Levililərə əmr etdilər ki, Davudun və görücü Asəfin sözləri ilə Rəbbə həmd oxusunlar. Onlar sevinclə həmd oxudu və əyilib səcdə etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خئزقئيا پادشاه و ريئسلر لاوئلیلره امر اتدئلر کي، داوودون و گؤروجو آسافين سؤزلري ائله ربّه حمد اوخوسونلار. اونلار شادليقلا حمد اوخودولار و اَيئلئب سجده اتدئلر.