2 Chronicles 3:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او، سوتونلاری معبدئن قاباغینا، بئرئنی صاغ طرفه و او بئرئنی سول طرفه قویدو. صاغدا اولانی یاکئن ، سولدا اولانی دا بوعَز آدلاندیردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O, sütunları məbədin önünə – birini sağa və o birini sola qoydu. Sağda olanı Yakin, solda olanı isə Boaz adlandırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، سوتونلاري معبدئن قاباغينا، بئرئني صاغ طرفه و او بئرئني سول طرفه قويدو. صاغدا اولاني ياکئن، سولدا اولاني دا بوعَز آدلانديردي.