2 Chronicles 30:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائکئنجی آیین اون دؤردونجو گونو پاسخا قوربانلارینی کَسدئلر. کاهئنلر و لاوئلی‌لر اؤزلرئندن خجالت چکئردئلر، و اؤزلرئنی تقدئس اتدئلر و ربّئن معبدئنه یاندیرما قوربانلاری گتئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İkinci ayın on dördüncü günü Pasxa qurbanlarını kəsdilər. Kahinlərlə Levililər utanıb özlərini təqdis etdilər və Rəbbin məbədinə yandırma qurbanları gətirdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائکئنجي آيين اون دؤردونجو گونو پاسخا قوربانلاريني کَسدئلر. کاهئنلر و لاوئلی‌لر اؤزلرئندن خجالت چکئردئلر، و اؤزلرئني تقدئس اتدئلر و ربّئن معبدئنه يانديرما قوربانلاري گتئردئلر.