2 Chronicles 30:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونو، لازیم اولان واخت، اده بئلمه‌مئشدئلر، چونکی لازیمی قدر کاهئنلر اؤزلرئنی تقدئس اتمه‌مئشدئلر، خالق دا اورشلئمه ییغیلمامیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki lazımi sayda kahin özünü təqdis etmədiyinə görə və xalq Yerusəlimə toplanmadığı üçün onu lazım olan vaxt edə bilməmişdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونو، لازيم اولان واخت، اده بئلمه‌مئشدئلر، چونکي لازيمي قدر کاهئنلر اؤزلرئني تقدئس اتمه‌مئشدئلر، خالق دا اورشلئمه ييغيلماميشدي.