2 Chronicles 31:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عِدن، مئنیامئن، یِشوع، شَمَعیا، اَمَریا و شِکَنیا، بؤلمه‌لرئنه گؤره، کاهئن شهرلرئنده بؤیوکدن کئچئیه قدر، قورِه‌نئن نظارتی آلتیندا بو قارداشلارینا پایلارینی بؤلمک ائشی تاپشیریلمیشدی:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun başçılığı altında olan Edenə, Minyaminə, Yeşuaya, Şemayaya, Amaryaya və Şekanyaya bölmələrinə görə kahin şəhərlərində böyükdən kiçiyə qədər bu qohumlarına paylarını bölmək işi tapşırılmışdı:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عِدن، مئنيامئن، يِشوع، شَمَعيا، اَمَريا و شِکَنيا، بؤلمه‌لرئنه گؤره، کاهئن شهرلرئنده بؤيوکدن کئچئيه قدر، قورِه‌نئن نظارتي آلتيندا بو قارداشلارينا پايلاريني بؤلمک ائشي تاپشيريلميشدي: