2 Chronicles 32:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آتالاریمین کامئل محو اتدئکلری او مئلّتلرئن بوتون آللاهلاری آراسیندا، هانسی بئری اؤز خالقینی اَلئمدن قورتارا بئلدی کی، سئزئن تارینیز دا سئزی منئم اَلئمدن قورتارا بئلسئن؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Atalarımın tamamilə məhv etdikləri o millətlərin bütün allahları arasında hansı biri öz xalqını əlimdən qurtara bildi ki, Allahınız sizi mənim əlimdən qurtara bilsin?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آتالاريمين کامئل محو اتدئکلري او مئلّتلرئن بوتون آللاهلاري آراسيندا، هانسي بئري اؤز خالقيني اَلئمدن قورتارا بئلدي کي، سئزئن تارينيز دا سئزي منئم اَلئمدن قورتارا بئلسئن؟