2 Chronicles 32:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت چوخ آدام اورشلئمه، ربّه هدئیّه‌لر و یهودا پادشاهی خئزقئیایا دَیَرلی شیلر گتئردئلر. بوندان سونرا خئزقئیا بوتون مئلّتلرئن گؤزونده اوجالدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onda çoxlu adam Yerusəlimə, Rəbbə hədiyyələr və Yəhuda padşahı Xizqiyaya dəyərli şeylər gətirdi. Bundan sonra Xizqiya bütün millətlərin gözündə ucaldı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت چوخ آدام اورشلئمه، ربّه هدئيّه‌لر و يهودا پادشاهي خئزقئيايا دَيَرلي شيلر گتئردئلر. بوندان سونرا خئزقئيا بوتون مئلّتلرئن گؤزونده اوجالدي.